Tuesday, September 22, 2009




LOS COLOMBIANOS CON CERVANTES (RADIO ROCHELA, 1997)


ACTÚAN:
CAYITO: CERVANTES
EMILIO: JAIRO RESTREPO
NELSON: AGAPITO PINZÓN
SET: NEUTRO.CON ESCRITORIO, TINTERO Y PLUMA.

ABRIMOS CON EFECTO MÁQUINA DEL TIEMPO. EMILIO TRAE UN WALKIE TALKIE EN SU MANO.CAYITO ESCRIBE EN VOZ ALTA.

CAYITO:"En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor..."


EMILIO AL WALKIE TALKIE

EMILIO: Ya va Plinio, quédese en la máquina del tiempo, mientras nosotros preguntamos...Buenas Señor…¿Nos puede decir dónde estamos?

ESCRIBIENDO DE BUEN HUMOR.

CAYITO: En Cadiz, año del Señor DE 1598

NElSON:¡Uy compadre, otra vez nos equivocamos otra vez, por estar viendo la “chica-chico” de la Libertador vámonos!

LE PARECE CONOCIDO. SE PRESENTAN.

EMILIO: Mucho gusto yo soy Jairo Restrepo

AGAPITO: Y yo soy Agapito Pinzón.

CAYITO: Mucho gusto, me llaman por mi nombre, y entre amigos, Don Miguel de Cervantes y Saavedra.

A NELSON EMOCIONADO.
EMILIO: Compadre, estamos ante el escritor más traducido del mundo, el también conocido "Príncipe de los Ingenios"

DE BUEN HUMOR

CAYITO: Gracias doy a Vuesa merced de tan galante elogio.

EMILIO: Mire que eso es poco...Pero bueno discúlpenos la intromisión ¿Usted nos podría contar de su vida, que hemos oído hablar de Don Qancho y el Sijote, un gordo y otro flaco…

CAYITO: Con gusto...Pues fijaros que de mozuelo recogía cuanto pa pel hallaba en la calle para leerlo...Luego me formé soldado y luché en Lepanto.


INTERRUMPE. LE VENDE CONDONES
AGAPITO: No pierda tiempo en pelea y reconciélese usando los artículos para caballero...ahora con cremita “hot, hot”…para que “jarda” Troya

EMILIO: ¡Agapito no interrumpa, respete!

SONRIENDO

CAYITO: Tenéis buen humor en vuestro dialecto extraño, pero no perdí el tiempo...perdí un brazo de un arcabuzazo

NENÉ Y AGAPITO NO SABEN SI REÍRSE O NO. CAYITO RÍE, TODOS RÍEN. AD LIBITUM.

AGAPITO: ¿Y denunció al chofer del autobús ese?

EMILIO: No sea bruto Agapito,no ve que en esa época no había autobuses....Pero siga contándonos…


CAYITO AGRADADO

CAYITO: De verdad verdadera que sois graciosos…Luego de lo del brazo fui preso y torturado en Argel

AGAPITO:¡Cómo!¿lo ponían a escribir en un pupitre para zurdos?

EMILIO: No sea imprudente Agapito

CAYITO: No, peor aún...Me dejaron encerrado en un ascensor con José Visconti…

TODOS RÍEN

EMILIO:¡Uy que gracioso!...¿Y después qué hizo?

CAYITO: Volví a España y me casé con Doña Catalina de Palacios.

AGAPITO: En Venezuela a la Catalina le dicen...

EMILIO:¡Ya Agapito!...¿Y ahora qué es lo que estaba escribiendo?

CAYITO: Escribía "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha"

EMILIO:¿Y mancha no es eso con que le alisan las arrugas a las viejas?

CAYITO: No, eso es plancha

EMILIO:¿Y plancha no es cuando uno gana y dicen que uno tiene “una buena plancha” en el juego?

CAYITO: No señor, eso es racha

EMILIO:¿Y racha no es eso con lo que uno pasa los ríos?

COMIENZA A ENFURECERSE

CAYITO:No señor, eso es lancha

EMILIO:¿Y lancha no es cuando uno le grita a un tipo raro?

CAYITO:¡No señor eso es par...!

EMILIO:¡No mejor no lo diga, que mañana es día del idioma y eso se oye muy feo!...Pero mejor síganos contando de Usted.

SE CALMAN.

CAYITO: Bueno, antes del matrimonio, pagaron por mí un cuantioso rescate, para liberarme de los Moros de Argel...Enseguida luché en Portugal en la Batalla de los Olores, y por vuestro salero, os obsequiaré mis prendas mozas…

CAYITO SACA UNOS CALZONES Y SE LOS OFRECE A EMILIO Y AGAPITO. ESTOS SE ASUSTAN Y HUYEN.

EMILIO: ¡Compadre mejor corrámosle y no murámosle!

AGAPITO: Sí corrámosle y no murámosle

CAYITO RÍE ANTE SU OCURRENCIA.

CAYITO: ¡Os gané con el mejor chiste!

EMILIO CONTESTA DESDE LA MÁQUINA.

EMILIO: Eso es verdad...Y 400 años después nos sigue ganando con su ingenio...Hasta luego pues…

CAYITO SE ENORGULLECE

CAYITO: Hasta pronto chicuelos... "Que Dios os dé salud...Y a mí no me olvide".

EFECTO MÁQUINA DEL TIEMPO.

CORTE.- Job23:58.-

9 comments:

Anonymous said...

!!!!!!!!!!!!!!
COÑO LOS COLOMBIANITOS!!!!!!

QUE VERDADERSO RECEURDOS DE INFANCIA Y JUVENTUD!!!!!!!!!!!!!!!

Anonymous said...

cool!!!dizanki

Anonymous said...

Joaquin!

increible que tu hayas escrito esta perla!

y este capitulo, en especial, del cual me rei y cai por el suelo!!!

todavia recuerdo a la familia en pleno viendo Rochela y esperando por estos personajes que, poco a poco, fueron haciendose esporadicos, pero siempre aparecian, geniales.

creo que ya por esa epoca Laureano estaba haciendo con Emilio Humor a Primera Vista y nos conto en una clase de la UCAB que un politologo y guionista se encargo de sus "bebes" luego de el irse
no se por que nunca asocie que eras tu

:(


un beso :)!!!!!

Renata

Desde La Barra said...
This comment has been removed by the author.
Desde La Barra said...

Gracias a todos los que recordaron con placer ese libreto.

saludos a mi buen amigo perturbado

Dizanki

A'sha!!

SERGIO MÁRQUEZ said...

Glorioso brónder!!!! Definitivamente pinacular.

Desde La Barra said...

viele danke bro

Anonymous said...

aprovecho para decir que nos estan invadiendo los chinos carajo!! corran la voz...

Observatorio de Chinos said...

Yo vi como diez miel parejas de chinos jovenes en el Sambil

sera que vienen a votar po rel innombrable hasta el dosmil para siempre?

Joder Tio!!