BYRON EN LA BANDERA (1) 06.07.08 Chang Redio

BYRON EN LA BANDERA (1) 06.07.08

*V/O. CORTINA Vaughn Williams

PRESENTACIÓN: Un día… hubo un salto cuántico en el tiempo…y se rompieron las cadenas de la historia… y un poeta sensible se perdió en los pasajes de un Terminal…Los Hermanos Chang presentan…Byron en La Bandera…

*F/X CORTINA. SWITCHING PRIMER PLANO BULLA Y SEGUNDO PLANO VOZ BYRON

Colector: ¡Teques, Teques, Teques, Teques, Teques… !

Locutor de Terminal: (FX Mike) Se le agradece prestar atención a “su pertenencias” porque choro abunda…

Chinita: Bocalillo…

Byron (Isabelino poseso):

Titan! To whose immortal eyes

The sufferings of mortality,

Seen in their sad reality,

Were not as things that gods despise;

What was thy pity's recompense?

*F/X CHOQUE/GRITOS/DISPAROS

Chinita: Bocalillo…

Sifrina (en tono de chisme): Y la profe se puso intensa y entonces citó a Roger Callois y dijo que “lo fantástico es un duelo con el miedo”… y…

Chinita: Bocalillo…

*F/X CALLE/AUTOBUSES/CORNETAS/ANDEN (TODO EL SKETCH)

Hombre (aguantándose las ganas): Cuídame el carry on ahí poltugués que voy pa´l trono…

Byron (Isabelino poseso):

A silent suffering, and intense;

The rock, the vulture, and the chain,

All that the proud can feel of pain,

The agony they do not show,

The suffocating sense of woe…

Marginal (lambucio): regálame ese periódico gratis que estás repaltiendo…(panita) vaya goldo regáleme un ejemplar de esa demagogia…

Evangélico (profético): ¡Y en Deuteronomio capítulo 26, folículo 5 se dícese “un arameo errante fue mi padre…!”

Chinita: Bocalillo…

Byron (Isabelino poseso):

Mislead his spirit equally in crime;
So much he soar'd beyond, or sunk beneath,
The men with whom he felt condemn'd to breathe,
And long'd by good or ill to separate
Himself from all who shared his mortal state.

Viejo alcohólico: Es que el verdadero legado de Bienvenido Granda… fue integrar el sentido olfativo al bolero existencialista…

Byron (al límite)

¡And long'd by good or ill to separate
Himself from all who shared his mortal state!

DESPEDIDA: No te pierdas las próximas aventuras de Byron en La Bandera.

*Fade Out

Corte.- Job23:58.-